Se estás preocupado pola legalidade da voda do teu destino que tiñas nun país estranxeiro, podes respirar un pouco máis fácilmente. Aquí está a información proporcionada polo Departamento de Estado dos Estados Unidos.
Validez dos matrimonios no exterior
En xeral, a menos que o matrimonio rompa as leis estatais dos Estados Unidos, os matrimonios que se realicen legalmente e valen no estranxeiro tamén son legalmente válidos nos Estados Unidos. As consultas sobre a validez dun matrimonio no exterior deben dirixirse ao procurador xeral do estado nos Estados Unidos onde viven as partes do matrimonio.
Quen pode realizar matrimonios no exterior
Os oficiais diplomáticos e consulares estadounidenses non están autorizados a realizar matrimonios (Título 22, Código de Regulamentos Federales 52.1). Os matrimonios no exterior son case sempre realizados por funcionarios locais (estranxeiros) ou relixiosos.
Como regra xeral, os matrimonios non se realizan nas instalacións dunha embaixada ou consulado estadounidense. A validez dos matrimonios no estranxeiro non depende da presenza dun oficial diplomático ou consular estadounidense senón que se cumpra coas leis do país onde se realiza o matrimonio. Os oficiais consulares poden autenticar documentos de matrimonio estranxeiros. A taxa de autenticación dun documento é de aproximadamente US $ 32.00.
Nota: A autenticación pode non ser necesaria se o país acepta unha Apostila .
Leis e procedementos estranxeiros
A oficina de información turística ou de embaixada do país no que se vai realizar o matrimonio é a mellor fonte de información sobre o matrimonio nese país.
Algúns datos xerais sobre o matrimonio nun número limitado de países poden obterse dos Servizos de Cidadáns do exterior, sala 4811, Departamento de Estado, Washington, DC 20520. Ademais, as embaixadas e consulados estadounidenses no exterior frecuentemente teñen información sobre o matrimonio no país no que eles están localizados.
Requisitos de residencia
Os matrimonios no estranxeiro están suxeitos aos requisitos de residencia do país no que se realizará o matrimonio. Case sempre hai un longo período de espera.
Documentación e autenticación
A maioría dos países esixen que se presente un pasaporte estadounidense válido. Ademais, son necesarios certificados de nacemento, decretos de divorcio e certificados de defunción. Algúns países esixen que os documentos presentados ao rexistrador de matrimonio sexan rexistrados primeiro en Estados Unidos por un funcionario consular dese país. Este proceso pode ser lento e caro.
Consentimento parental
As persoas menores de 18 anos deben, por regra xeral, presentar unha declaración de consentimento por escrito expresa polos seus pais ante un notario público. Algúns países requiren que a declaración do consentimento dos pais sexa autenticada por un funcionario consular do devandito país estranxeiro nos Estados Unidos.
Declaración xudicial de elegibilidade para casar
Todos os países de dereito civil esixen a proba de capacidade legal para celebrar un contrato de matrimonio en forma de certificación por parte da autoridade competente que non existe impedimento para o matrimonio. Non existen tales documentos nos Estados Unidos.
A non ser que as autoridades estranxeiras permitan que esa declaración sexa executada ante un dos seus oficiais consulares nos Estados Unidos, será necesario que as partes a un posible matrimonio no estranxeiro executen unha declaración jurada na embaixada ou consulado estadounidense no país no que o matrimonio ocorrerá afirmando que son libres de casarse.
Esta é unha declaración xudicial de elegibilidade para casarse ea taxa para a certificación do oficial consular estadounidense da declaración xudicial é de $ 55.00, suxeita a cambios. Algúns países tamén requiren testemuñas que executarán declaracións xudiciais no sentido de que as partes son libres de casarse.
Requisitos adicionais
Moitos países, como Estados Unidos , requiren probas de sangue.
Algúns países esixen que os documentos presentados ao rexistro matrimonial sexan traducidos á lingua nativa dese país.
Perda da nacionalidade estadounidense
Nalgúns países, o matrimonio cun nacional deste país fará automáticamente o cónxuxe ou un cidadán dese país ou poderá naturalizarse nese país con rapidez. A adquisición automática dunha segunda nacionalidade non afectará a cidadanía estadounidense. A naturalización nun país estranxeiro por propia aplicación ou a aplicación dun axente debidamente autorizado pode causar a perda da cidadanía estadounidense.
As persoas que planean solicitar unha nacionalidade estranxeira deberán contactar a unha embaixada ou consulado estadounidense para obter máis información.
Matrimonio con un estranxeiro
A información sobre a obtención dunha visa para un cónxuxe estranxeiro pode obterse desde calquera oficina da Oficina de Servizos de Inmigración e Cidadanía no Departamento de Seguridade Interna, embaixadas e consulados no exterior ou a Oficina de Visados do Departamento de Estado de Washington, DC 20520-0113 . Pode obter información xeral sobre visas chamando ao Visa Office no 202-663-1225.